非運の忠臣
西晋の武将、楊肇。残念ながら『晋書』に彼の伝はないが、陸抗ファン的には重要人物であり、西陵の戦いにおいて一番気の毒なことになった人でもある。が、2007年春現在Wikipediaにも誰も載せていないというマイナーぶりゆえに、敢えて細かい経歴まで書いておきます。笑
楊肇は魏の滎陽の出身。字は秀初。魏帝・曹叡の寵臣であった楊曁≪ようき≫という人の息子である。
楊肇自身は徳の高い、かつ博識で学問好きな優れた人間であったようである。書も得意だったらしい。やがて仕官すると、河内郡の軹県の県令となって善政を敷く。これが認められて大理という法令制度を司る官を兼任し、公正な裁きを行って評価された。やがて河内郡野王県の典農中郎将として農政を司り、ここでも手腕を発揮して地域を富ませた。
このころ司馬炎が晋王朝を開き、これらの功が認められた楊肇は、中央に召されて禁戎（帝の近衛軍）を統率することになる。この近衛軍でも功績をあげ、東武伯という爵位を授けられることになった。
こうしたキャリアを経て、やがて楊肇は徐州の東莞県の相となり、ついに荊州刺史・折衝将軍まで出世する。
272年、孫晧の暴政によって衰退しはじめていた呉において、重臣であった西陵督・歩闡が叛乱を決意して晋に降る事件が起こる。折衝将軍であった楊肇は西陵救援軍の将として出陣することになった。
だが、ここで敵軍総司令官であった陸抗の直属軍と対決する羽目になったことから、楊肇の非運が始まる。詳しくは西陵の戦いのメモとして書く予定だけれど、最終的にこの戦は、楊肇がこの対峙に敗れたのがきっかけとなり、晋軍が多大な損害を被って全面的撤退を余儀なくされてしまった。
敗戦後、晋では敗戦の責任者を免官せよ、との訴えが起こり、総司令官の羊祜は名目上左遷され、楊肇に至っては実際に免官されてしまう運びとなる。
地方長官を歴任して近衛軍に至るキャリアを考えるに、楊肇にはそれまで対外的な実戦経験はなかったかもしれない。
対して陸抗は、総司令官としての経験こそないものの、若いころからある程度の実戦経験を積んできた将軍だった（結果的には呉軍が敗けてばかりの経験なのだが、これは彼のせいではなく上の人のせい。さらにその敗戦から陸抗は大いに学ぶところがあっただろう）。
楊肇の指揮には、敵の裏の裏が読めていなかった、という甘さも感じられる（陸抗伝の話だから、必ずしも鵜呑みに出来ないにしても）。とはいえ、あくまでこの戦役全体における楊肇の立場というのは、中間管理職（……）であり、大局を決定する権限があったとは思えない。楊肇にできたことは、限られた条件の中で最善の指揮を執ることだけだった。
いかに大敗の原因になったとはいえこれといった過失があったわけでもなく、クビにされるのは厳しい措置のような気がする。対して総司令官であるところの羊祜に対する処分はなぜか結構甘い。このあたりは、晋の内部事情もあったのかもしれない。
273年、免官された楊肇は故郷に退き、以降は学問に専念した。とはいえ、わずか二年後の275年に病で亡くなっている。具体的な没年齢は不明だが、短命にしてまだ髪も黒いうちに亡くなったようなことが書かれているので、壮年以上ではなかったようだ。
さらに、死の当日になお朝廷に忠言を送ったともあり、第一線を退いてなお帝への忠義の心は強かった。一見すると穏やかな晩年を送っていたように書かれているものの、その実は失意の底にあったのかも知れない。
帝・司馬炎も楊肇の死を悼んで礼を尽くしたようであり、免官はやむない政治的な措置であったのだろう。（まあ、これらはすべて楊肇礼讃モードで書かれていることなので鵜呑みにはできないのだが、それを言い始めると何も信用できなくなるので！）
楊肇は戴侯と諡されている。
ちなみに、この楊肇の友人の息子であり、娘婿でもある潘岳≪はんがく≫が、のちに陸抗の息子・陸機の文壇のライバルになったりする。潘岳は楊肇を大変敬愛していたようで、楊肇に関する情報はほとんど彼のおかげで残っている。
旧時代の終焉に戦場で戦った父たち（正確には楊肇は義理の父だが）と、新しい時代に文の道で戦った息子たち。
潘岳は陸機に対して「父の仇！」と内心思ってもいたかもしれない。そこまでいかなくとも、複雑なところはあっただろう。陸機は陸機で、晋の人間全般を内心恨んで自ら孤独に陥っているようなところがある。ちょっと話は逸れるけれど、彼らもまた気になる因縁の宿敵同士なのである。
主な参考文献：
- 『新釈漢文大系 文選』 内田泉之助 明治書院
- 『中国詩文選 10 潘岳・陸機』 興膳宏 筑摩書房
- 『正史 三国志 7』 陳寿 小南一郎 訳 ちくま学芸文庫
- Wikisource内『晉書』羊祜傳
※上記、明治書院の『文選』に原文と訳が載っている潘岳による誄辞が一番詳しいのですが、巻数を控えるのを忘れていました……。